DRAGENwiki · Artículo

Ayuda en una crisis: a quién llamar

Fuentes verificadas. Revisión clínica y revisión humana del español pendientes.

En una crisis, llame al 911 si alguien está en peligro en este momento. Llame o mande un texto al 988 si hay una crisis de suicidio o de salud mental, incluso cuando usted, el cuidador, ya no puede más. Después, cuando todos estén a salvo, haga un plan para la próxima vez.

Ayuda en una crisis, en 60 segundos

  • ¿Peligro en este momento? Llame al 911. Alguien está herido, hay una vida en riesgo o un niño está desaparecido. [2][3]
  • ¿Pensamientos suicidas o una crisis de salud mental? Llame o mande un texto al 988. Es el número nacional de la línea de prevención del suicidio y de crisis de salud mental. [1][2]
  • Los cuidadores también cuentan. "Pedir ayuda no es fallarle a su hijo." [2]
  • ¿Su hijo está desaparecido? Busque primero en el agua y luego llame al 911 de inmediato. [3]
  • Haga un plan antes de la próxima crisis: una hoja de una página, un plan de seguridad y a quién llamar. Vea los planes de emergencia para las familias.

Ir a: Cuándo llamar al 911 · Cuándo llamar o mandar un texto al 988 · Qué decir cuando llama · Si su hijo desaparece · Durante una crisis de conducta en casa · Después de la crisis · Cómo prepararse antes de la próxima · Para RBT, maestros y BCBA · Mitos · Palabras clave · Fuentes

Cuándo llamar al 911

Estas son pautas generales de seguridad. Si tiene dudas, llame.

  • Alguien está gravemente herido o podría estarlo pronto.
  • Hay una vida en peligro, incluso por autolesión.
  • Un niño o un adulto está desaparecido, sobre todo cerca del agua o del tránsito. [3]
  • No puede mantener a salvo a alguien con la ayuda que tiene.
  • Una emergencia médica: dificultad para respirar, una convulsión que no se detiene, pérdida del conocimiento.

La lección gratuita de DRAGEN sobre el respiro lo dice con sencillez: llame "al 911 si alguien está en peligro." [2]

Cuándo llamar o mandar un texto al 988

El 988 es el número nacional para la prevención del suicidio y las crisis de salud mental. La Ley de Designación de la Línea Nacional de Prevención del Suicidio de 2020 (National Suicide Hotline Designation Act of 2020) designó "9-8-8" como "el número de teléfono universal dentro de los Estados Unidos para el sistema nacional de la línea de prevención del suicidio y de crisis de salud mental" (traducido del inglés). [1] El sistema funciona por medio de la Línea Nacional de Prevención del Suicidio (National Suicide Prevention Lifeline) y de la Línea de Crisis para Veteranos (Veterans Crisis Line). [1]

El Congreso explicó el motivo: "Para prevenir futuros suicidios, es fundamental pasar de la engorrosa Línea Nacional de Prevención del Suicidio actual, de 10 dígitos, a un número de teléfono universal de 3 dígitos y fácil de recordar, y conectar a las personas en crisis con recursos que salvan vidas." (traducido del inglés) [1]

Llame o mande un texto al 988 cuando:

  • Usted u otra persona está pensando en el suicidio.
  • Alguien está en una crisis de salud mental y no está en peligro físico inmediato.
  • Usted, el cuidador, se siente abrumado. La lección de DRAGEN: "Si esta noche ya no puede más: llame o mande un texto al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis, con ayuda en español) para usted, o al 911 si alguien está en peligro." [2]

Si hay peligro inmediato, llame primero al 911.

Qué decir cuando llama

Manténgase tan tranquilo como pueda y dé lo básico:

  1. Dónde está: la dirección, o el lugar donde vio a la persona por última vez.
  2. Qué está pasando en este momento, en una o dos frases.
  3. Quién está involucrado: la edad y cualquier discapacidad o diagnóstico que importe.
  4. Cómo se comunica la persona, y si puede no responder a su nombre. La lección sobre las escapadas dice que le diga al 911 que su hijo "es autista y que puede no responder a su nombre." [3]
  5. Qué ayuda y qué le asusta: las sirenas, el contacto físico, los gritos, o algo que le gusta y que puede calmarlo. [3]
  6. Las necesidades médicas: medicamentos, convulsiones, alergias.

Una hoja de una página junto a la puerta lo hace mucho más fácil. Vea los planes de emergencia para las familias.

Si su hijo desaparece

De la lección gratuita de DRAGEN Cómo hacer un plan de seguridad para cuando su hijo se escapa: "busque primero en el agua (piscinas, estanques, tinas, arroyos) y llame al 911 de inmediato. Diga que su hijo es autista y que puede no responder a su nombre. No espere a ver si regresa." [3]

Dé a los equipos de respuesta la foto y el plan de una página. Vea la seguridad ante las escapadas y el deambular.

Durante una crisis de conducta en casa

Estas son sugerencias de DRAGEN para los momentos en que la conducta es intensa pero nadie está en peligro inmediato. Si el peligro aumenta, llame al 911.

  • Primero la seguridad. Aleje a los otros niños. Quite las cosas que podrían lastimar a alguien.
  • Pocas palabras, voz tranquila. Las charlas largas echan leña al fuego.
  • Baje las exigencias. Este no es el momento para lecciones ni consecuencias.
  • Dé espacio si es seguro, y manténgase lo bastante cerca para vigilar.
  • Siga la sección de seguridad del plan de conducta, si su hijo tiene uno.
  • Ofrezca una salida tranquila: un lugar callado, un objeto favorito, un descanso.

Después, la meta no es castigar. Es entender qué pasó y cómo prevenir la próxima. Vea las crisis (meltdowns) frente a las rabietas (tantrums), la agresión en casa y las autolesiones: cuándo buscar ayuda rápido.

Después de la crisis

  • Revise si hay lesiones, y busque atención médica si hace falta.
  • Anote lo que pasó: la hora, qué ocurrió justo antes, qué pasó y qué ayudó. Sus notas ayudarán al médico y a su BCBA.
  • Llame al médico de su hijo, sobre todo si esto es nuevo, va empeorando o puede tener una causa médica.
  • Avise a su BCBA, para que se pueda cambiar el plan.
  • Cuídese usted. Una crisis agota. El descanso y el apoyo son parte de la recuperación. Vea el cuidado de relevo.

Cómo prepararse antes de la próxima

  • Escriba una hoja de emergencia de una página para su hijo y téngala junto a la puerta. [3]
  • Pida a su BCBA un plan de seguridad por escrito, para que todos los adultos respondan de la misma manera.
  • Programe el 988 y los números clave en su teléfono.
  • Diga a los vecinos y a la escuela qué hacer, con una foto si su hijo puede escaparse. [3]
  • Planee su propio apoyo: ¿a quién puede llamar a las 2 a.m.?

Para RBT, maestros y BCBA

Use esto en su próxima reunión de equipo. BCBA significa analista de conducta certificado por la junta (por sus siglas en inglés), RBT significa Técnico Registrado en Conducta (por sus siglas en inglés), y BACB es la Junta de Certificación de Analistas de Conducta (por sus siglas en inglés).

  • Conozca el plan de seguridad de cada persona con la que trabaja.
  • Conozca sus deberes. "Los RBT toman las medidas necesarias para proteger a los clientes cuando se enteran de que se están violando los derechos legales de un cliente o de que existe riesgo de daño para un cliente." (traducido del inglés) [4] En algunos casos, "pueden necesitar comunicarse con las autoridades pertinentes (p. ej., la policía, el BACB, la junta de licencias)" (traducido del inglés). [4]
  • Informe según se exige. Los RBT deben conocer y cumplir los requisitos de informante obligado. [4]
  • Haga una conversación de cierre después con la familia y el equipo, sin culpar a nadie.

Mitos comunes

  • "El 988 es solo para personas con ideas suicidas." Es el número nacional para la prevención del suicidio y las crisis de salud mental. [1]
  • "Pedir ayuda significa que le fallé a mi hijo." "Pedir ayuda no es fallarle a su hijo." [2]
  • "Esperemos un poco; a lo mejor regresa." Si un niño está desaparecido, no espere. Busque primero en el agua y luego llame al 911. [3]
  • "Una crisis es el momento de enseñar una lección." En el momento, primero van la seguridad y la calma. El aprendizaje viene después.

Palabras clave

  • 911: el número de emergencia para la policía, los bomberos y la ayuda médica.
  • 988: el número nacional de la línea de prevención del suicidio y de crisis de salud mental. [1]
  • Plan de seguridad: un plan escrito de lo que hace cada adulto en una crisis.
  • Informante obligado (mandated reporter): una persona que la ley obliga a informar sobre sospechas de abuso o negligencia. [4]

¿Necesita un PDF?

Créelo aquí, gratis: la app de DRAGEN. Úselo para hacer su hoja de emergencia de una página.

O imprima uno que ya preparamos, también gratis:

Más de DRAGEN

Páginas relacionadas de DRAGENwiki: planes de emergencia para las familias · la seguridad ante las escapadas y el deambular · las autolesiones: cuándo buscar ayuda rápido · la agresión en casa · el cuidado de relevo · el estrés del cuidador

Lo que aún no se sabe

  • Los servicios de crisis locales, los equipos móviles de crisis y los servicios de protección infantil son distintos en cada condado y estado. Esta página no los enumera.
  • Esta página da orientación general de seguridad, no consejo médico ni legal.
  • Esta página se revisó por última vez el 12 de noviembre de 2026.

Fuentes

Las fuentes están en inglés. Son las mismas de la versión en inglés.

  1. National Suicide Hotline Designation Act of 2020, Public Law 116-172, 134 Stat. 832 (October 17, 2020). https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-116publ172/html/PLAW-116publ172.htm
  2. DRAGEN Academy. How to find respite and a waiver. https://dragen.cloud/learn-respite
  3. DRAGEN Academy. How to make a wandering safety plan. https://dragen.cloud/learn-wandering
  4. Behavior Analyst Certification Board. RBT Ethics Code (2.0) (updated August 2024). https://www.bacb.com/wp-content/uploads/2022/01/RBT-Ethics-Code-240830-a.pdf

Páginas que enlazan aquí